В сутолоке парижского метро, переполненного пассажирами, случайная встреча сводит Аймерика и Натали — двоих ранее не знакомых людей. За одну ночь, словно в ускоренной перемотке, они проходят через все важнейшие моменты своей жизни. Обсуждая детей, семейные отношения, сексуальность и вступление во взрослую жизнь, они оба осознают, что стоят на пороге значительных перемен. Эта ночь обещает стать для них поворотной точкой, навсегда изменившей их судьбы.